https://www.thunderbird-mail.de/forum/thread/96644-einen-filter-exportieren-bearbeiten/

Die Filterdefinitionen sind für jedes Konto in der Datei msgFilterRules.dat 
hinterlegt. Die Datei lässt sich mit jedem Texteditor bearbeiten und findet 
sich in deinem Profilordner im Wurzelverzeichnis des Kontos.


20.01.2026 z.B.

gerd@i5c2:~/.thunderbird$ fdfind msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gho-2.eu/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gho.eu/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gmail-1.com/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gmail.com/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gmx-1.net/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/ImapMail/imap.gmx.net/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/Mail/Local Folders/Local Folders.sbd/msgFilterRules.dat
c5eqfjiw.default/Mail/Local Folders/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/ImapMail/imap.gmail-1.com/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/ImapMail/imap.gmail.com/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/ImapMail/imap.gmx-1.net/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/ImapMail/imap.gmx.net/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/ImapMail/server102.serverconfig.center/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/Mail/Feeds/msgFilterRules.dat
rus3bibk.default-esr/Mail/Feeds-1/msgFilterRules.dat