Fehler aufgetreten nach install mint auf sda11, 
sollte wieder auf sda5 booten bei system-start
aber auf sda5:

root@i5c:/home/gerd-deb# grub-install --boot-directory=/boot/grub /dev/sda
x86_64-efi wird für Ihre Plattform installiert.
grub-install: Fehler: EFI-Verzeichnis kann nicht gefunden werden.


https://www.computerbase.de/forum/threads/fehler-bei-der-installation-von-grub-auf-dev-sda.2106178/

Der Fehler kann z.B. auftreten, wenn ein System im Legacy-Modus installiert 
wird, obwohl der Rechner nativ mit UEFI bootet. Das kann durch ein fehlerhaftes 
Erstellen des Installationsmediums verursacht worden sein.



geloest:

auf /dev/sda11:
apt-get install --reinstall grub-efi
grub-install
update-grub
es war die nicht efi version von grub installiert,
entsprechende pakete wurden gelöscht, efi pakete installiert

auf /dev/sda5:
root@i5c:/home/gerd-deb# grub-install --boot-directory=/boot/grub /dev/sda
x86_64-efi wird für Ihre Plattform installiert.
grub-install: Fehler: EFI-Verzeichnis kann nicht gefunden werden.

root@i5c:/home/gerd-deb# grub-install  /dev/sda
x86_64-efi wird für Ihre Plattform installiert.
Installation beendet. Keine Fehler aufgetreten.

weglassen der option "--boot-directory=/boot/grub /dev/sda" 
   oder option
  --efi-directory=/boot/grub /dev/sda
war die Loesung !
(nicht --boot-directory sondern --efi-directory)