zu uebertragende Dateien muessen:

- keine Leerzeichen im Namen!   Nur ASCII
- muss lesbar sein fuer: ugo+r
- keine links